A Un Minuto De Ti (tradução)

Original

Mikel Erentxun

Compositor: Mikel Erentxun

"Antes de tres luas voltarei por ti,
antes que sintas a minha falta".
Deixaste vias mortas estendidas ao passar,
nunca te esperei tanto.
A um minuto de ti, vou atras de ti.
A um minuto de ti, vou-te seguir.
O vento calçou as suas luvas de pel,
entretem-se com o meu cabelo.
Bebo a agua que vem comigo, estou
estancado no teu reflexo.
Somente de ti, gota a gota,
somente de ti, veneno e sede.
Chegarei sozinho até ao umbral.
Que posso perder!
Atreverei-me-ei, conto um passo mais.
Nao sou como tu.
A um minuto de ti, vou atrás de ti.
A um minuto de ti, vou-te seguir.
Vou a arder, bracejo en espiral,
voltei-me a repetir.
Saltarei, planeio ao meu redor
nao sou como tu.